illustrationen: yunus emre verse 2
II
Ne varlιğa sevinirim
Ne yokluğa yerinirim
Aşkιn ile avunurum
Bana seni gerek seni
Das Dasein kann mich nicht erfreu'n,
das Nichtsein kann ich nicht bereu'n,
nur Deine Lieb' kann Trost mir sein.
Ich brauche Dich, nur Dich allein!
I find no great joy being alive,
If I cease to exist, I would not grieve,
The only solace I have is your love,
You're the one I need, you're the one I crave
